retro-flip :: Restauration CLEOPATRA