retro-flip :: AVIS POUR REMISE EN ORDRE