retro-flip :: Spirit et game over