retro-flip :: problème de comptage des points sur 2 tableaux