retro-flip :: OXO: extra ball ne s'éteind pas