retro-flip :: A quoi sert cet objet ?