retro-flip :: Panne sur Sky jump